Instead, they are starting to adopt terms such as "mummified person"

Here's the thing: "mummy" and "mummified person" aren't the same. There are a number of natural processes that can cause a human body to mummify, whereas "mummies" refer to corpses purposely preserved by the Egyptians' process of mummification.