I partially agree, but it depends on what you classify as an attack.

Doxxing, ad hominem, verbal abuse, etc, yes those are attacks.

Advocating for people to boycott the game, educating people on Rowling's attacks on trans rights or criticizing bad aspects of the franchise itself are not attacks. That is activism, and you are not entitled to be unbothered by activism in the public sphere because that would defeat the entire point. Not being able to earn money from something that people are actively protesting against is not a tragedy. This is not the only game out there that people can play or stream.