I agree that this was probably a training issue. The article implies as much. I'll also note that the article says that in prior similar situations, the employee involved has done the right thing, making it sound like this was a one off situation.