If i recall, you have to tell her that her legs are at a certain train station, that being the one she died at, and then she'll leave you alone. Might be wrong, though. My Japanese urban legend knowledge is a little rusty.