Have you seen one of these?

You need to know the diameter of the stick to get the letters to line up correctly.

It can probably be brute forced, but it would take a minute if you are carving these things by hand.