If it was already decommissioned then you don’t need to worry much. I say this as many decommissioned tanks , when done properly, were tested and typically filled with sand. If the tank is just underground and NOT filled. I doubt it was formally decommissioned.