I was going to same the same, none of those places are quiet. The commute isn’t bad and transportation is reliable bc you are literally right outside the Lincoln tunnel… very congested, loud, etc.

Commute is longer but check out Essex county. Bus to nyc is relatively quick, there are diverse communities and it will meet more of your requirements.