The Yale art gallery is free. I took my daughter even as a toddler just for a look around, since it's free there's zero commitment you can just dip in and out according to their attention span. Then go get ice cream at Arethusa across the street after!