The Affordable Care Act mandated coverage for birth control to include female sterilization for private insurance as well as those purchased on the exchanges. This is from 2021 and specifically says female sterilization is covered. https://www.kff.org/womens-health-policy/fact-sheet/sterilization-as-a-family-planning-method/