If they didn't want to do the same formulae and wanted more Alien stuff they could being a couple of xenomorph eggs back to a space station, contained. Then it becomes a hot potato amongst factions where they try to get access to this weapon. A bit like The Expanse and the protovirus. Basically make more episodes of The Expanse, please. But without the imaginary people giving exposition dumps.