I suggest period films, particularly Sense and Sensibility. I love watching this movie when I'm sick and I can just drift in and out of sleep. Everyone talks in low, controlled tones, and the music and landscapes are so beautiful and soothing. Personally this works for me because I've seen it a million times, but it probably also works for people who find period films boring!