I'm not sure how you could use something like that as a part of the plot, but breaking those "rules" has been done a lot.

The camera breaks the 180 degree rule at the end of American Beauty as Lester changes his mind.

You also have Ozu's entire filmography. He would consistently break the 180 degree rule, have characters speak directly into the camera, ignore continuity if it meant getting a better looking shot.