In boston you just throw it on the sidewalk and then call 311

“Hello I’d like to report a mattress on the sidewalk in front of my apartment.”

“OK we’ll have somebody come pick it up”

Also highly effective for getting rid of that fucking gas stove my lazy fucking landlord replaced and left in my backyard for two months!