This is correct under the new rules.

If you get your sticker in the same calendar year that it expired (example expired in June and you reinspect in Nov) then the new sticker will now be dated to the expiration date, not the date inspected. So your new sticker in my example will still be June.

If your sticker expired in the previous calendar year, then your new sticker will be January of the current calendar year and expiring the following January. So you got a January 2022 sticker set to expire January 2023.

Sorry man.