You could contact the Mass DMV and ask. It’s not like it’s top secret info. Indeed, there are even laws requiring govt agencies to respond to reasonable requests for info (FOIA, etc).

Having had to get info from various govt agencies before, you’ll be surprised how often specific agencies have someone who is even excited to help.