I think reprimanding him for posting biased stuff and making him stop is fine. Judges shouldn't be behaving in ways that make them look biased either way.

What gets me is how many people think he should be disbarred for having a different political opinion. That's some fascist, dystopian stuff right there.