The parking spots all around PATH stations are specifically designed to deter folks from parking there and commuting to NYC. It's the only way Jersey City residents can have parking. So if you're trying to do exactly that, expect to have every problem possible.

You need to take transit to the PATH --- or park in an official spot, like the garage at JSQ --- or the West Side park&ride lot for the HBLR.