Not really the main point, but I think the term you're looking for is not "barrel", unless you're actually planning on transporting a liquid of some kind. You'd want a shipping container/crate or some other thing with right angles.

If no one here has a good answer (and that's a pretty specific ask), perhaps go to some Jamaican restaurant or shop with Caribbean goods and ask them.