Sorry to hear OP - you should ask the management company about putting it on Zillow / apartments .com yourself too. When I wanted to break a lease early during Covid, the company told me I could post there and