In addition to what u/regularintelligent63 suggested, iOS did not start encrypting iPhones behind passcodes until iOS 8. Since the 3GS could not be updated beyond iOS 6, it’s possible that you could send the device away for data recovery to be performed on the flash storage itself