You could try iMazing. I haven’t used it. They have a free trial with limited features. If you decide to try it (free or paid), please post a review.

From the FAQ:

Q. Which iOS devices does iMazing support? A. Pretty much all iPhone, iPad and iPod touch models are supported. If your device is running an older iOS version (prior to iOS 5), some features may not be available, though.

If the phone is locked and you don’t have the passcode, this may not work.