Viewing a single comment thread. View all comments

palomageorge t1_j6osd5f wrote

Doesn’t this only relate to “Sippschaft” meaning being paternal blood relatives? I don’t see why this excludes spouses, a wife would still be considered a part of her own paternal “Sippe”. My Frühneuhochdeutsch is a bit rusty though.

1

CzebarosIsLife t1_j6oxkbs wrote

I was thinking that a women would be part of heir husbands "sippe" when they marry, but I may be wrong. But independently of that, the text dosen't mention that this is a fight between a wife and a husband.

1