"When it comes to Cuba's military victory at the Bay of Pigs, does Che Guevara deserve any credit or should it be assigned exclusively to Castro's leadership?"

Neither one. The primary reason for the US failure in the "Bay of Pigs" was US government idiocy.