The osteological analysis of "horse rider syndrome" is based on fairly well researched biomechanical stress factors. The bony changes dont occur randomly and the muscle groups involved in the movement are isolated, so no it is not likely that this person was an acrobat.