If there's some kind of accessible bootloader/debug port, maybe, but it'd be a lot of work and you'd probably need to obtain the developer documentation/toolchain for whatever DSP they're using - likely not readily available to random individuals (and probably all in Chinese).

Depending on the chip they use, the firmware could also be mask ROM like ye olde video game cartridges and unmodifiable.