You won’t need an amp for them even tho I personally would go for a combo unit (dac and amp in one) because it’s more convenient and is a bit more future proof if you want to upgrade one day.

The XLR is only on the headphone side and the others already stated and 3.5mm in the other side