On the go, I use Spotify data saver 24kbit/s. Because I'm usually in noisy environments or moving around, I don't focus on quality so I still enjoy listening.

At home I have 2 options, listen to Amazon/Spotify through my Yamaha a-s501 connected to my Android TV through optical. It's not possible to stream lossless this way but I like the sound it puts out. I do this when I'm chilling out on the sofa. Basically just plug the headphone in and use my phone to select the tunes. Or. Amazon music on laptop > USB-C to qudelix 5k > headphones. This way I can list to hi-Res.

Honestly I don't have a favourite way to listen but I enjoy chill out on the couch while listening through the Yamaha. The whole ritual make me relax most. I don't think I hear the difference in lossless/lossy, but I hear differences in the source. Albeit not much.