To start, you need to figure out, are you just trying to relive the nostalgia or find something new and exciting that you wanna get into? If you’re looking for a modern game, try to seperate into genres, then just look up games in those genres and have fun.

There are also a WHOLE bunch of free game for every platform so you could just look up “free to play games” and then pick which ones seem interesting for your platform