A good way to prevent this would be to Keep your airtag on your person , put them in your luggage after tsa and then check your bags at the gate. This will likely bypass the point where they would remove them.

Make sure you call ahead though and make sure your airline offers gate checkage.