Is this what French people look like?Anathema_Quill t1_jdxi6ue wrote
Reply to comment by Alarmed-Web-916 in Is this what French people look like? by Ajxyn
he name actually means « flight from death » in french, which i think is pretty cool!
Alarmed-Web-916 t1_jdxiy2f wrote
Interesting ! So I guess the word play wasn’t as much of an issue in the French translation (Tom marvolo riddle = I am lord voldemort”)
TaranisPT t1_jdy0rc8 wrote
They changed his name completely in French to Tom Elvis Jedusor, so the anagram becomes "Je suis Voldemort", which translates to "I am Voldemort".
Viewing a single comment thread. View all comments