The saying used to be "It's all Greek to me."

I guess English is the new Greek.

Or Greek has changed, I mean...language is a living thing, it evolves.