it's like this..

it's the same reason why holding your hand above a red hot pan is less hot than putting your hand directly on the red hot pan.

the transfer for heat, or cold (actually thermal conductivity of heat, or energy, is transferred to a colder area, or an area with less energy) is more efficient with liquids & solids, than air.