As an artist I can add that painting from life or copying a photo are two different skills.

And I don’t think the materials matter that much in this instance, many people nowadays paint with terrible tools lol, mostly it’s just that it’s not noticeable when represented via digital media such as a screen :D