When a public company is sold, it's the shares that are actually being sold. The official offer wouldn't have been for $44B, it would have been for something like $55 per share. The shareholders would have had some sort of vote to approve the deal, and once the sale was complete they would have sold their shares for that price.