Nose is meant to inhale gases (air). Water vapour is a natural component of air, and is a gas. Liquid water is neither of those two things (even though you can inhale liquid water if you immediately spit it out through the mouth, it’s a cleansing technique).