To clarify, that's true, individual pharmacies don't generally negotiate this and wouldn't really have the negotiating power to begin with. The actual process is harder to understand, let alone ELI5, but involves a twisted mess of negotiations among manufacturers, large pharmacy chains, insurers, and a bizarre and increasingly unethical middle-man company called a pharmacy benefit manager.