The idea is that if the journalist violated the "off the record" request from the source, then people who could be used as sources would stop talking to that journalist. Obviously, sometimes there may be a reason for the journalist to violate it anyway.