RTG's also tend to use isotopes with a much shorter half-life (since they decay faster and produce more energy). So while they can last years/decades, they don't last the centuries/millenia of nuclear fuel.