Money supply and money demand(which is loosely what prices are.) are linked but not a perfect ratio, such that a 10% increase in supply won't perfectly follow with a 10% increase in demand.
Current inflation being "weird" is because there are many simultaneous causes here. Covid money isn't the only or primary one.