How does having 2 reps instead of 1 grant you more representation in a congress of 435?

0 x 2 = 0

Even right now in a fairly split congress, you are 2/9ths of a potential swing vote. You'd need 4 additional over-represented small states fully on your side.

You do have equal representation in the senate, by design.