What does return of dollar mean? Measured in what? Why is that base a better measurement of value than the dollar?

If dollar is measured against some other metric, then all other assets should be measured against the same one for consistency. Are they? Is US equities measured against same metric as US dollar?