I don’t mind displaying that to give the reader some idea of potential bias and ‘context’.

In this case, it provides evidence that Canada does NOT under-report “gun-related” crimes given that it likely has more rigorous documentation (or better sources).

Realistically, if I was making a PowerPoint for some stakeholders, that would be a footnote / back-end appendix.