Yes this is the most striking conclusion I drew from the graph as well. Essentially,

1. Americans are sometimes giving their daughters traditionally male names
2. British people are not
3. Nobody is giving their sons traditionally female names