Points per game of the winning team is what is implied with the title and the use of the team seal as the point marker. If it isn’t points per game of the winners then it’s questionable what winning has to do with the graph at all.