Your infographic says "UBS and Credit Suisse together hold combined assets of over 7x Swiss GDP", but the Reuters article you link to says "The banks, two of the most systemically relevant in global finance, hold combined assets of up to 140% of Swiss gross domestic product..."

I think this is because you're using assets under management and total assets interchangeably, which doesn't seem correct. UBS's 2022 annual report lists its total assets as $1.1 trillion, which is different from the $4.5 trillion of assets that it manages.