Painting an interpretation of a literary work isn't the same as copying a still from a visual medium on another visual medium.

But false equivalencies are cool, I guess.