I have two external HDDs on my Xbox Series X. One is for pre-SX titles, the other is for all of the huge SX titles to shuttle back and forth to internal storage.

I then use this console as the hub for network sharing to my other two Xbox’s so I don’t have to move the HDDs or re-download any games.