The Residence Inn in Charlestown may work. It's on the Freedom Trail, easy walk to Science Museum, walk to North Station or Community College at stops. Playground close by, on the water, etc.