In Russian Cambridge is pronounced with “jam” as OP describes, so any Russian-speaking person who has learned English without exposure to the English/American pronunciation would say it that way.