I happen to be lucky enough to have a pretty sweet library near my place.. and they sell decent coffee too. Usually I just take a book along and read it there.. I can also browse around when I get bored or take a break. I haven’t been doing it much recently, but if OP can find a library/cafe nearby where they can read and also browse books (some cafes have that apparently) then hopefully they will resolve your problem :)